-
1 пределы шкалы
Engineering: full scale, scale range -
2 пределы шкалы
( прибора) scale range -
3 пределы шкалы
( измерительного прибора) full scale range, scale range -
4 пределы шкалы
( измерительного прибора) full scale range, scale rangeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > пределы шкалы
-
5 пределы шкалы
( измерительного прибора) scale range -
6 пределы шкалы (измерительного прибора)
пределы шкалы (измерительного прибора)
пределы измерения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пределы шкалы (измерительного прибора)
-
7 пределы шкалы прибора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пределы шкалы прибора
-
8 пределы шкалы (измерительного прибора): пределы измерения
Electrical engineering: scale rangeУниверсальный русско-английский словарь > пределы шкалы (измерительного прибора): пределы измерения
-
9 пределы шкалы : пределы измерения
Electrical engineering: (измерительного прибора) scale rangeУниверсальный русско-английский словарь > пределы шкалы : пределы измерения
-
10 пределы шкалы прибора
Oil: scale limitationУниверсальный русско-английский словарь > пределы шкалы прибора
-
11 пределы шкалы прибора
-
12 сдвинутый за пределы шкалы нуль
сдвинутый за пределы шкалы нуль
подавленный нуль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвинутый за пределы шкалы нуль
-
13 смещение нуля за пределы шкалы (измерительного прибора)
смещение нуля за пределы шкалы (измерительного прибора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение нуля за пределы шкалы (измерительного прибора)
-
14 выход за пределы шкалы
Универсальный русско-английский словарь > выход за пределы шкалы
-
15 сдвиг нуля за пределы шкалы
Engineering: inferred zero (измерений)Универсальный русско-английский словарь > сдвиг нуля за пределы шкалы
-
16 сдвинутый за пределы шкалы нуль
Electrical engineering: inferred zeroУниверсальный русско-английский словарь > сдвинутый за пределы шкалы нуль
-
17 смещение нуля за пределы шкалы
1) Engineering: zero suppression (измерительного прибора)2) Makarov: zero suppression (измерит. прибора)Универсальный русско-английский словарь > смещение нуля за пределы шкалы
-
18 лампочка для подсветки шкалы прибора
Русско-английский военно-политический словарь > лампочка для подсветки шкалы прибора
-
19 предел
1. measureумеренно, в пределах дозволенного — within measure
2. top notch3. ultimate4. pale5. extentдо; вплоть до; в пределах — to the extent of
6. margin7. vergeвыйти за пределы полномочий, предоставленных конституцией — to go beyond the verge of constitutional powers
8. limitation9. threshold10. utmost11. boundary12. ambitв пределах, предусмотренных … — within the ambit of …
13. extreme14. limit; bound; border; precincts15. precinct16. range17. stint18. summit19. termСинонимический ряд:мера (сущ.) граница; границу; грань; мера; рубеж -
20 предел
м.- верхний предел отдачи водоносного слояв пределах... — within the limits of...
- верхний предел текучести
- верхний предел
- вигнеровский предел
- динамический предел текучести
- дифракционный предел разрешения Рэлея
- дифракционный предел
- диффузионный предел
- доверительный предел
- допустимый предел
- инфракрасный предел
- истинный предел прочности
- квантовый предел
- классический предел
- корональный предел
- линейный предел разрешения
- мгновенный предел текучести
- нерелятивистский предел
- нижний предел значения числа Рейнольдса
- нижний предел интегрирования
- нижний предел текучести
- нижний предел
- низкоэнергетический предел
- предел абсолютной погрешности
- предел большой плотности
- предел быстрого вращения
- предел выносливости
- предел Гринвальда
- предел дозы
- предел Крускала
- предел малой плотности
- предел массы
- предел Мураками - Хьюгилла
- предел Мураками
- предел облучения
- предел обнаружения
- предел Памплина
- предел пластичности
- предел ползучести
- предел применимости модели
- предел пропорциональности
- предел прочности на изгиб
- предел прочности на разрыв
- предел прочности на растяжение
- предел прочности на сдвиг
- предел прочности на сжатие
- предел прочности при изгибе
- предел прочности при растяжении
- предел прочности при сдвиге
- предел прочности при сжатии
- предел прочности при хрупком разрушении
- предел прочности хрупкого материала
- предел прочности
- предел разрешения
- предел разрушения
- предел растворимости в твёрдом состоянии
- предел Роша
- предел сильной связи
- предел слабой связи
- предел слева
- предел слышимости
- предел справа
- предел текучести при изгибе
- предел текучести при повторном нагружении
- предел текучести при растяжении
- предел текучести при сдвиге
- предел текучести при сжатии
- предел текучести
- предел точности
- предел упругости на сдвиг
- предел упругости при сжатии
- предел упругости
- предел усталости при кручении
- предел усталости
- предел устойчивости
- предел Чандрасекара
- пределы изменчивости
- пределы измерения
- пределы интегрирования
- пределы ошибок
- пределы погрешности
- пределы чувствительности
- пределы шкалы
- пределы Шмидта
- теоретический предел
- термодинамический предел
- угловой предел разрешения
- унитарный предел
- условный предел прочности
- условный предел текучести
- условный предел упругости
- установленный предел
- физический предел текучести
- чандрасекаровский предел
- эддингтоновский предел светимости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пределы шкалы (измерительного прибора) — пределы измерения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пределы измерения EN scale range … Справочник технического переводчика
пределы шкалы прибора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scale limitationscale limitations … Справочник технического переводчика
выходивший за пределы шкалы — прил., кол во синонимов: 2 • зашкаливавший (2) • зашкаливавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сдвинутый за пределы шкалы нуль — подавленный нуль — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подавленный нуль EN inferred zero … Справочник технического переводчика
смещение нуля за пределы шкалы (измерительного прибора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero suppression … Справочник технического переводчика
Шкалы тропических циклонов — Шкалы тропических циклонов шкалы, применяемые для описания силы тропических циклонов. Шкалы разнятся между собой по силе максимального ветра принимаемого в расчётах и по океанским бассейнам, где зарождаются циклоны. Лишь несколько из… … Википедия
Диапазон шкалы измерений — Пределы изменений значений измеряемого свойства, охватываемые данной конкретной реализации шкалы... Источник: ШКАЛЫ ИЗМЕРЕНИЙ . ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. РЕКОМЕНДАЦИЯ. МИ 2365 96 (утв. Госстандартом РФ) … Официальная терминология
РМГ 83-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Термины и определения — Терминология РМГ 83 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Термины и определения: ( измерений ): Отображение множества различных проявлений количественного или качественного свойства на принятое по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2365-96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения — Терминология МИ 2365 96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения: Абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) Погрешность измерений, выраженная в единицах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон шкалы — 3.15 диапазон шкалы (level range), дБ: Интервал номинальных уровней звука, измеряемых при определенном положении элементов управления шумомера. Источник: ГОСТ Р 53188.1 2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа 3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон шкалы измерений — 2.3.6 диапазон шкалы измерений : Пределы изменений измеряемого свойства, охватываемые данной конкретной реализацией шкалы. Источник: РМГ 83 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации